Signs of a happy teacher’s day

JDM100910chshwb.jpg

City Evening News, September 10, 2010

Today was China’s 26th Teacher’s Day, and students across the country attended assemblies at which they expressed their appreciation and gratitude to their teachers.

The Chinese media joined in with cover headlines and photos. A series of images on the front page of Changchun’s City Evening News says “Happy Teacher’s Day” in Chinese sign language.

The paper’s main cover image is a photo of a fire that broke out at several unfinished apartment buildings. Authorities suspect that the fire started when poor welding practices ignited insulation panels.

Links and Sources
Posted in Front Page of the Day | Tagged , , | Comments Off on Signs of a happy teacher’s day

Chinese horror films: It was all just a dream

JDM100909curse.jpg

Curse of the Deserted

Satisfying horror movies are difficult to come by in China. Film censors on the mainland frown on the supernatural, nor do they look kindly on serial murders.

In a recent essay inspired by the complicated narrative slight-of-hand that allowed the recent horror film Curse of the Deserted to dodge these sensitive issues altogether, film critic Yang Jian (杨戬) explains how film regulations have handicapped Chinese horror films, not just in the context of world cinema, but when compared to domestic literature and online gaming as well.

Curse of the Deserted (荒村公寓) is an adaptation of a best-selling novel by thriller writer Cai Jun, who has had previous experience with having his work neutered on the big screen. For the mainland release of Naraka 19, the 2007 adaptation of Cai’s The 19th Level of Hell (地狱第19层), the title was changed to The 19th Space (第十九层空间) and an alternate ending was tacked on to resurrect the dead characters and erase the mystery.

The horror of the unknown is unavailable to Chinese-language horror films, writes Yang. Movies are forced to come up with devices to explain away the supernatural. In some films, everything was just a dream or drug-induced hallucination. In others, scientific technobabble is awkwardly inserted into the conclusion. Still others wrap the entire plot in a framing story. Regardless of the technique used, these explanations sap the unknown of its power to frighten and prevents Chinese horror cinema from reaching its full potential.

Curse of the Deserted and the Future of Chinese Horror Cinema

by Yang Jian / Sohu

If a horror film desires to succeed at the box office, it naturally requires “artistic truth” rather than undermining its own credibility. Curse of the Deserted, adapted from Cai Jun’s novel of the same name and helmed by Hong Kong director Chi-Leung Law who directs Shawn Yue, Kitty Zhang, and Yue Xiaojun in a predominantly mainland cast, wraps layers within layers like that old chestnut: “Once there was a mountain, and on the mountain was a temple. In the temple was an old monk, who told a young monk a story.”* After several rounds of this, the horror evaporates completely, and it’s obvious that the Film Bureau’s demand for “no ghosts” has cemented the structure of the film. China has countless classic stories and legends, as well as new novels, all of which could be tapped as material for horror films, but the “Regulations on Film Management” and the “Management Provisions on Project Initiation of Film Scripts (Treatments) and on the Examination of Films” have unfortunately restricted the genre’s narrative space.

Continue reading →

Posted in Film | Tagged , , , , | Comments Off on Chinese horror films: It was all just a dream

Artists and their guides in the government

JDM100909zhaodan.jpg

Zhao Dan’s famous roles

In an article discussing the current predicament of Chinese-language horror movies, film critic Yang Jian quotes an opinion piece written in 1980 by Zhao Dan, one of the most famous Chinese screen actors of the mid-20th Century. Zhao’s piece, which was published in the People’s Daily under the title “When Control is Too Specific, There is No Hope for the Arts,” argues against a strict censorship regime in the arts.

Zhao Dan (赵丹) first found fame as an actor in the 1930s, appearing in classics like Street Angel and Crossroads. After the revolution, he played the lead in biopics of herbalist Li Shizhen, high-commissioner Lin Zexu, and composer Nie Er. In 1960, he was cast as Lu Xun in a biographical drama that was never completed, sidetracked first by an official push to make films about the post-revolutionary period, and then by the Cultural Revolution.

Frustrated by interference from officials who were ignorant of the arts yet held positions of power over artists, Zhao wrote an essay highly critical of arts censorship, emboldened by the knowledge that he did not have long to live: “There is nothing left to be afraid of,” he writes in the closing paragraph. He died on October 10, two days after the essay was published.

Although the situation that Zhao describes in his essay has changed slightly, many artists still feel that state guidance of the arts is too specific and that government attempts to create art by a show of hands have not ceased.

When Control is Too Specific, There is No Hope for the Arts

by Zhao Dan / PD

People’s Daily has launched a discussion on “Improving the Party’s Guidance of the Arts and Invigorating the Arts Professions.” When I saw “improving” and “invigorating” in the headline, I was overjoyed. When I read in the editor’s note, “The Party’s guidance over work in the arts must be improved, and through improvement strengthened. We are unshakable on this point,” I was worried. I do not know the scope of that “we” in the note. I only know that there are some artists – people devoted to the Party’s ambitions – some dauntless artists who feel a reflexive sense of unease whenever they hear the words “strengthen the party’s guidance,” for through the accumulated experience of successive campaigns, each instance of strengthening is another round of suffering, willful interference, to the point of “total dictatorship.” The memories are fresh and give a particular impression. Try to avoid that sort of “strengthening” from now on.

Continue reading →

Posted in Censorship | Tagged , , | Comments Off on Artists and their guides in the government

Chinese in Senegal

A 20 minute documentary from Al Jazeera about Chinese in Senegal. See African Boots for more about China and Africa.

Posted in Featured Video | Tagged , , | Comments Off on Chinese in Senegal

Pigs in the cornfield

JDM100909shywb.jpg

Shenyang Evening News, September 9, 2010

The bonfire shown on the cover of today’s Shenyang Evening News was lit to incinerate 7,500 kilos of bad pork.

A hundred pigs that died of illness were discovered in a corn field in Tubaozi, a village in the city’s Tiexi District. Animal health officials and the police are investigating the case, which is the biggest die-off of pigs Shenyang has ever seen.

Page A3, which carries the story, is absent from the paper’s electronic edition, but the website does provide a gorier, uncropped version of the front-page photo.

The top headline concerns new regulations on transparency in housing sales: developers must publicize the price, location, and layout of houses they are promoting at the sales office.

Links and Sources
Posted in Front Page of the Day | Tagged , , | Comments Off on Pigs in the cornfield

Is there any genuine Maotai in Qingdao?

JDM100908chshxb.jpg

Today’s City Sun (城市信报), a commercial morning paper published in Qingdao by the Dazhong News Group.

The paper’s top story concerns the apprehension of a criminal gang that smashed up a hotel nightclub on March 27 and engaged in drug trafficking. Nie Lei, the ringleader, was arrested along with more than 130 other gang members.

Perhaps of more interest to readers is the front-page feature story, which asks “How many bottles of genuine Maotai are there in Qingdao?”

Maotai, one of China’s most famous brands of alcohol, is produced in the town of Maotai, Guizhou Province. Back in 2004, a bottle of the 106-proof variety would retail for 368 RMB, but now it commonly sells for over a thousand. However, other liquor stores in Qingdao are offering deep, deep discounts on bottles labeled with the official “Kweichow Moutai” trademark. What gives?

In the three-page feature, which feels increasingly like a soft ad for the conglomerate that produces the stuff, City Sun reporters take a trip to Guizhou, where they find that the entire town, it seems, is involved in the business of producing alcohol under the Maotai brand name. Coming back to Qingdao, they learn that just one company in the city is authorized to distribute genuine, top-of-the-line Maotai.

So how many bottles of genuine Maotai are there in Qingdao? The newspaper does not arrive at a satisfactory answer.

Links and Sources
Posted in Front Page of the Day | Tagged , , , | Comments Off on Is there any genuine Maotai in Qingdao?

Guzheng and Masada

Rosh Hashanah – Jewish new year – starts tonight. Shana tova to our Jewish readers.

Celebrate by watching this video shot at the North Sea Jazz Festival in summer 2009: Secret Chiefs 3 joined by Wu Fei (吴非) on guzheng playing music from John Zorn’s Masada series which is based on traditional Jewish music.

Video also on Tudou.

Posted in Music | Tagged , , , | Comments Off on Guzheng and Masada

Shenzhen Special Economic Zone celebrates 30 years

AXL100907nfdsb.jpg

Southern Metropolis Daily, September 7, 2010

Yesterday, Hu Jintao celebrated thirty years since Shenzhen turned from a sleepy fishing village to a booming Special Economic Zone. China Daily reports:

“The Shenzhen Special Economic Zone (SEZ) created a miracle in the world’s history of industrialization, urbanization and modernization, and has contributed significantly to China’s opening up and reform,” Hu said during a visit to the southern city, which borders Hong Kong.

The headline on the front page of the Southern Metropolis Daily is Hu Jintao: Central government supports SEZ’s brave exploration. On other front pages of the day, a new slogan has appeared, “Have the courage to transform, to innovate. Never fossilize, never stagnate (勇于变革、勇于创新、永不僵化、永不停滞).”

The rest of the Southern Metropolis Daily deals with regional issues such as controls on cars on the streets of Guangzhou.

Links and Sources
Posted in Front Page of the Day | Tagged , , | Comments Off on Shenzhen Special Economic Zone celebrates 30 years

Fat China – a chat with Paul French

Paul French tells Jeremy Goldkorn about Fat China, a book he co-authored with Matthew Crabbe subtitled ‘How expanding waistlines are changing a nation’. Also on Youtube and Tudou.

Posted in Featured Video | Tagged , , , , , | Comments Off on Fat China – a chat with Paul French

Dongda Proctology Hospital accused of fraud

JDM100906xhmrdx.jpg

Xinhua Daily Telegraph, September 6, 2010

“As I was handing my registration to the doctor, and before I’d even dropped my trousers to let him see the afflicted area, I was told to have an enema.” “It was only when the anesthetic was being injected into my buttocks that I noticed that the presiding surgeon was not the ‘famous doctor’ from the advertisement.” “The moment the cutting started was when I realized that the doctor’s so-called ‘painless’ procedure was actually a ‘scream’.”

So begins Xinhua’s report on one of Beijing’s most famous medical institutions, the Dongda Hospital for Proctology and Intestine Disease (北京东大肛肠医院).

The hospital is so well known because of its extensive advertising campaign. Posters and ads blanket public transportation and public restrooms, and Dongda flyers are ubiquitous. And among English speakers, the hospital used to be the butt of jokes under its former name: Dongda Hospital for Anus and Intestine Diseases.

Today’s Xinhua Daily Telegraph reports that Dongda is alleged to have made a number of different false claims in its advertising:

· Fake Identity: The hospital’s website claims, “This institution is the only hospital under the administration of the Chaoyang District Health Department specializing in intestinal diseases….a survey has shown that 93% of intestinal disease patients believe that Dongda is Beijing’s best intestinal hospital.” However, Yang Hongyan, director medical administration for Chaoyang, told Xinhua, “That institution has never been one of our specialty hospitals. It is a private, for-profit hospital.”

· Fake Specialists: Reporters checked the CV of the head of proctology, who claims to have worked in several major Beijing hospitals. None of them have any record of him working there.

· Fake Honors: Dongda claims that a consumer feedback service represents its membership in a “National Medical Consumer Assurance Alliance.” The service is actually offered free to all hospitals by the China Foundation of Consumer Protection.

· Fake Treatments: The hospital advertises its “American technology” and “painless, small incisions,” but its treatments are no different than those at other hospitals.

Then there’s this peek behind the curtain:

Continue reading →

Posted in Front Page of the Day | Tagged , , , | Comments Off on Dongda Proctology Hospital accused of fraud