Bizarro Chinese lessons

Bizarro Chinese lessons from Xiao Li, a panda and a blonde in bubble wrap. Found via Christine Lu.

Posted in Featured Video | Comments Off on Bizarro Chinese lessons

Mystery surrounding village chief’s death remains unresolved

31ea5c38-6da0-42fd-8641-5fde870a7290_normal.jpg

East South Express, December 28th, 2010

A series of grisly photos showing a man’s crushed body under a heavy-duty truck were uploaded to the Internet circa Christmas and have been circulating widely. Rumors had it that the incident was not a traffic accident, but a premeditated murder.

An article on forum website Tianya claimed that the victim, a man named Qian Yunhui, was the village chief of Qiaozho village in Leqing, Zhejiang Province. According to the article, Qian had been jailed three times for leading the villagers to petition against land expropriations. The article states that an anonymous eye witness claimed Qian was physically restrained by five men (some say four) and was “thrown under the truck wheel”.

According to today’s East South Express, at a media conference, the local police authorities of Leqing debunked the rumor, claiming that the incident is a plain accident.

The top headline of the newspaper announces that Fujian is going to provide would-be mothers with free preterm tests province-wide.

Links and Sources
Posted in Front Page of the Day | Tagged , , | Comments Off on Mystery surrounding village chief’s death remains unresolved

Wen Jiabao said his heart hurt by rising food prices

0ce20c3c-2ec7-4b3a-a7d9-a480d1c914de_normal.jpg

Beijing Times, December 27, 2010

On Sunday, China’s Premier Wen Jiabao co-hosted a talk show on China National Radio, taking questions from audience through short messages, microblog messages and phone calls.

When asked about the rising food prices this year, Wen said the question “hurt his heart”. While admitting that the price rises have caused difficulty to low-income people, Wen said the he was confident that the government would get the matter under control. Wen also admitted that the execution of government’s measures to curb the housing price rises was not ideal.

In other news, a government official requested a government job for his student son caused big controversy. A note circulating on the Internet indicates that Cao Changqiang, director of the local human resources bureau in Lengshuijiang, Hunan Province, requested that his son to be given a position at the city’s financial bureau. The application was approved and signed by both the city’s mayor and party secretary, despite the son was still a junior at university.

Links and Sources
Posted in Front Page of the Day | Tagged | Comments Off on Wen Jiabao said his heart hurt by rising food prices

Behind the scenes at a musical in Sin City

a2.jpg

Teresa Teng’s spirit guides a young man past personal tragedy and towards self-discovery and love

Sometime Danwei contributor Nick Frisch covers music and culture in and around Hong Kong and Greater China. He wrote in with the story behind his Op-Ed published in the Wall Street Journal Asia last Wednesday – A popfest With sugar, and some spice which he filed from the southern Chinese manufacturing city of Dongguan.

Demolition: The Musical!

Behind the scenes at Love U Teresa! or, Don’t judge a show by its poster

by Nick Frisch

Dongguan’s reputation precedes it. Last year in a Shenzhen gym, my buddy’s albino muscle-bound fifty-something workout pal lumbered over. “Yo man, I was in Dongguan last week, it was fucking crazy, they bring out fucking fifty girls and you can fuck whichever ones you want. Fuck, man. Fuck.”

“I don’t normally hang out with that guy,” insisted the friend. “But Dongguan is definitely a den of evil. Once, one of my company’s field offices there was besieged by Triads. Nothing but factories, gangsters, fat officials, and whores. Fucking Dongguan.” He forgot hideous, speculative real-estate developments.

Flash forward to last week, over pizza in Hong Kong. “You’re going to Dongguan? For musical theater?”

a1s.jpg

No expense spared: a rose-encrusted curtain with light-up text.

Legitimate musical theater, no less. The invitation came from a Beijing acquaintance who took a break from his freelance magic career to work as a bilingual consigliere, shepherding the show’s Broadway, Taiwanese, and mainland talents around cultural barriers and into a fruitful collaboration.

I had seen posters for Love U, Teresa! (爱上邓丽君) in the corridors of Hong Kong’s metro. It looked like dreck.

But sure, why not? Who doesn’t miss squat toilets and slogan-toting red banners? Not to mention being literally the only non-Chinese in the audience. It’s a familiar phenomenon, I thought as they stamped my passport at the Lowu border post: flush with cash but terrified that they lack “culture,” government officials overspend on dubious prestige projects.

00.jpg

Boondoggle, for now: the Tangxia Performing Arts Center, which aspires to become an incubator for Chinese musicals.

Tangxia – a Dongguan subdivision rumored to specialize in blue jeans and Nokia phones – did not disappoint. A “Cultural Plaza” was circled by extravagant government buildings, a sparkling hi-tech library, and the blandly angular Tangxia Performing Arts Center. Signs of normal human habitation – a pulled-noodle joint, say, or karaoke brothel – were a full half-hour walk away along massive avenues. I was ushered into a VIP room with chairs arrayed in a U-shape (why do they always look like that?) for reporters’ chance to interview Li Dun, the producer.

In the hall, one banner hung on the balcony: “Carry out creative and superior performance activities, strengthen grassroots Party-building, firm up the foundations of the Party’s rule, promote ever-faster, ever-better economic and social development of Tangxia!”

Another, slightly more prosaic propaganda effort overhung the stage: “[Dong]guan-produced musical ‘Love U Teresa’ Tangxia Previews.” Scattered scenes were rehearsed and tightened – cooperation seemed cordial between the Broadway types and local talent, but working styles were clearly different. “Can you translate!? Tell him to move forward. Into the light! Into the light! Around the sofa!”

chai.jpg

– Pre-demolition and backstage, a Shanghai shikumen home marked chai (拆)

Dozing off in the seats, I was roused by a boom as a Shanghai shikumen (石库门) home crumpled onstage. Production values were clearly high – besides the crumpling building, I saw sections of an airplane fuselage, a boat-shaped bandstand on wheels, a levitating heavenly throne, and some swirly number they called the “purgatory set.”

The whole thing looked hit or miss. At dinner break, the Western talent eschewed canteen food to decamp for steaks and coffees. The magician improvised a rather clever “Moonlight Sonata Represents My Heart” mashup on the coffeehouse piano. And then, it was showtime.

Continue reading →

Posted in Theater | Tagged , , | Comments Off on Behind the scenes at a musical in Sin City

Beijing introduces cap on new car registration

A01c24C.jpg

The Beijing News, December 24, 2010

To alleviate urban traffic congestion, Beijing started a cap-and-lottery issuance system intended to curb automobile growth.

According to the new policy, starting on December 24th, Beijing will issue 240,000 new car license plates until the end of 2011. The plates will be allocated by a lottery system. Eligible applicants include Beijing residents, non-Beijing residents who have lived here for at least five year and paid tax, foreigners and companies. However, car owners are banned from applying for another license unless they sell or scrap their old vehicles.

Prior to announcement of the policy, Beijing had seen an eruption in car sales due to buyers’ fear that they might not be able to get a license. Yesterday, the last day before the limit taking effect, over 9,000 units of vehicles were sold in Beijing, making the total number of automobiles exceed 4.8 million.

Links and Sources
Posted in Front Page of the Day | Tagged , | Comments Off on Beijing introduces cap on new car registration

Illegal gun distribution network busted

0dfa4860-d5a7-4c03-b6a7-34a05b5fc7a1_normal.jpg

Yangtse Evening Post, December 23, 2010

In June, police in Yixing, Zhejiang busted a workshop that assembled small firearms and promoted their products through the Internet. The bust leads to discovery of a nationwide gun distribution network. According to today’s Yangtse Evening Post, as of now, the police has arrested 540 suspects, seized 590 guns as well as 150,000 bullets.

The newspaper’s headline reports that enterprise retirees across the country would receive a 10% raise in their retirement pension. In Jiangsu Province, the average raise is going to be 146 yuan each.

Links and Sources
Posted in Front Page of the Day | Tagged , | Comments Off on Illegal gun distribution network busted

Prices for food and petrol neck-to-neck in Boston and Hangzhou

AXL101222foodprices.jpg

Source: Netease

On microblog and news portals an interesting comparison is being drawn: Prices in Boston and Hangzhou. A netizen Wang Pei (王佩) conducted a test of prices for different produce in Hangzhou, and his friend did its its counterpart in Boston. They found the results to be alarming. Apart from some vegetables, meats all cost more in China. Here is her list of produce:

Lotus root; green vegetable; Red Fuji apples; Golden Delicious apples; prawns; pakchoi; fresh kidney beans; tofu; chives; rice; celery; bananas; grapefruit; tomatoes; eggs (a pack); full fat milk / liter; beef tenderloin; pork mince; pork tenderloin; #93 petrol; #0 diesel.

The comparisons can be found at this grid to the left.

Incidentally, today’s Beijing News reports that #93 petrol has broken the record for being at 7 yuan per liter for the first time:

AXL101222xjb.jpg

Source: The Beijing News, December 22, 2010
Posted in Blogs | Tagged , , , , | Comments Off on Prices for food and petrol neck-to-neck in Boston and Hangzhou

Taiwan’s Want Daily wants a piece of China

want daily.jpg

Photo: Ralph Jennings

Ralph Jennings has lived in Taipei since 2006. He works as a news reporter. He blogs at Laolaoshi

Money talks and bullishness walks. That axiom is driving an upstart Taiwan daily newspaper’s coverage of mainland China. The Want Daily, one morsel in a giant food production firm, is bearing broader business interests in mind as it reinvents Taiwan’s normally standoffish coverage of its erstwhile foe on the other side of the Strait.

The paper is going where media from other regions have gone before, following particularly some of the Hong Kong papers whose parent companies have commercial interests in the mainland. But the full-color tabloid is breaking ground in Taiwan.

Mainstream Taiwan newspapers usually dedicate just one page each to mainland news. Those pages appear at the backs of thick front sections dominated by Taiwan news. They play up major accidents, sensational economic data and political moves that could affect Beijing’s ever-sensitive relationship with Taipei.

In short, most mainstream media headlines from the mainland either scream or bleed. It doesn’t matter to most local media much what’s going on over there.

Continue reading →

Posted in Media | Tagged , | Comments Off on Taiwan’s Want Daily wants a piece of China

No leeway for drunk drivers

JDM101221dfzb.jpg

Oriental Morning Post, December 21, 2010

A draft version of a new amendment to the criminal law has been released, and today’s Oriental Morning Post highlights rules about drunk driving:

Immediate detention for drunk driving

All drivers, regardless of severity or consequences, will be guilty of dangerous driving.

Drunk drivers no longer have to cause an accident to be taken into custody. The crime of “dangerous driving” also includes racing.

At the bottom of the page is a report on the DPRK‘s response to South Korea’s recently-concluded military exercises: “not worth” a response.

The front-page image is a bit of self-promotion for the newspaper, which sponsored a conference on Shanghai real estate. Shown in the photo are award-winners and VIPs being honored at the closing ceremony, held yesterday at the Peninsula Hotel.

Links and Sources
Posted in Front Page of the Day | Tagged , , | Comments Off on No leeway for drunk drivers

Sting operation nabs a lit mag vendor

JDM101221xshybs.jpg

Fiction Monthly, December 2010

Fiction Monthly (小说月报), a low-cost digest magazine published out of Tianjin, is one of the most popular magazines by volume in China. It is widely available at newsstands everywhere in the country – everywhere but Beijing, that is.

Sina microblogger kigg posted an update last night describing a sting operation against one newsstand selling the magazine:

Buying a magazine at a newsstand, I noticed that the woman tending the stand was crying. I asked why, and learned that a few nights ago a middle-school student had come looking to buy Fiction Monthly. The woman thought it wasn’t a problem and sold it to him. Today, the student returned to the stand leading a Cultural Market Enforcement Team, which fined her 5,000. The student was used by the team for its fishing expedition, because Fiction Monthly is not allowed to be sold at newsstands. To make 2 yuan the woman had lost 5,000. Students as bait: who knows how long this situation will continue?

Commenters mentioned that they’d encountered resistance from wary news kiosk managers when trying to purchase magazines like Phoenix Weekly that are distributed through specialized channels. Late last year, the Beijing Youth Daily discovered that the city’s newsstands had a list of several dozen titles they were prohibited from selling:

This reporter visited ten newsstands in places such as Xidan, Gongzhufen, Yaojiayuan, and Renmin University. Proprietors of newsstands bearing the sign “SHOUYOU BAOKAN” (首邮报刊, Capital Post Newsstand) all said that they did not sell Fiction Monthly, because “We’re not allowed to,” or “The post office doesn’t supply it.”

At a Capital Post Newsstand near Xidan, a proprietor said, “The post office doesn’t let us sell it. If they find a copy, it’s a 500-yuan fine!” She said that the rule had been in effect for months. “If you’re not a known customer, you can’t buy it anywhere. The post office frequently dispatches people in the guise of customers to make purchases, and if they find out that a newsstand is selling it, they’ll fine them on the spot.”

At a Capital Post Newsstand near the Third Ring Road, a proprietor pulled out a photocopied list of 43 magazine and newspaper titles: “All of the newspapers and magazines on this list – the post office won’t let us sell them. I can get a secret supply from other channels, but if they find out, they’ll fine me. The fine can be from 500 to 1,000 yuan.” The list included Fiction Monthly and Bosom Friend: Girl (知音女孩).

However, at a newsstand on the Renmin University campus, Fiction Monthly had been placed in an eye-catching position. The proprietor said, “This isn’t a post office newsstand. Our periodicals are supplied by another distributor. We don’t go through the post office’s system.”

The Beijing Periodicals Retail Company (北京市报刊零售公司) controls all legitimate newsstands in the city. Other companies handle distribution in shopping centers, train stations, subway stations, and the airport. Ma Zhipeng, head of Fiction Monthly’s circulation department, told Beijing Youth Daily that the ban was imposed after a contract dispute with the distributor:

In 2006, the magazine had to renew its circulation and sales contracts with Beijing Periodicals Retail Company. The distributor demanded the exclusive distribution rights for Beijing and added a supplemental clause: If it discovered Fiction Monthly being supplied for sale in the Beijing market through any other channels, the company would levy a fine on the magazine.

Ma said, “This was a condition that we could not accept, and our negotiations had no results.” Beginning in 2007, Fiction Monthly was barred from sale at some of the city’s Capital Post newsstands.

Director Zhao of the Beijing Periodicals Retail Company’s marketing department said that the company was responsible for the operation and management of all Capital Post newsstands in Beijing. All items sold in newsstands were supplied by the company, so naturally they could not sell items that the company did not supply. “As for the fine publications that are temporarily not being supplied, we have continually been engaged in active negotiations with the publishers, including Fiction Monthly.”

Evidently, negotiations have made little progress over the past year.

Links and Sources
Posted in Magazines | Tagged , , , | Comments Off on Sting operation nabs a lit mag vendor