Tag Archives: Sanlian Life Week

Boom times for Chinese film, but what comes next?

Oriental Outlook (瞭望东方周刊) and Sanlian Life Week (三联生活周刊) examine China’s film industry.

Continue reading

Posted in Film, Magazines | Tagged , , , , , , , , | Comments Off on Boom times for Chinese film, but what comes next?

Hepatitis in a redesigned Sanlian

Sanlian Life Week (三联生活周刊) gets redesigned for the National Day. New Weekly (新周刊) looks at information overload.

Continue reading

Posted in Magazines | Tagged , , , | Comments Off on Hepatitis in a redesigned Sanlian

What Confucius said

Yu Dan (于丹) writes about Confucius for modern readers and sells 800,000 copies. She is interviewed in Sanlian Life Week.

Continue reading

Posted in Magazines, Media and Advertising | Tagged , , | Comments Off on What Confucius said

Problems in a perfect Beijing apartment

An apartment-rental horror story: ‘Just Perfect’ (完美不过如此) by Ai Shi (艾氏) in Sanlian Life Week (三联生活周刊), issue 35 (18 September, 2006), page 124. Used with permission.

Continue reading

Posted in Beijing, Trends and Buzz | Tagged , , | Comments Off on Problems in a perfect Beijing apartment

Sensitive

Sensitive issues from Wang Xiaofeng.

Continue reading

Posted in Internet, Magazines, Media and Advertising | Tagged , , , | Comments Off on Sensitive

News magazines: Sister Hibiscus gets her head shrunk and New Weekly turns 10

A rundown of the major Chinese newsmagazines for the week of 25 August.

Continue reading

Posted in Advertising and Marketing, Magazines | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off on News magazines: Sister Hibiscus gets her head shrunk and New Weekly turns 10

Cartoon slang, rock jargon, and Garfield’s netspeak

Rock slang from Yan Jun, anime slang from Japan, and netspeak in the new Garfield movie.

Continue reading

Posted in Internet, Magazines, Trends and Buzz | Tagged , , , , , | Comments Off on Cartoon slang, rock jargon, and Garfield’s netspeak

Daily Roundup: Karaoke copyright and popular historian

Also, a water transport project and Fang Wenshan.

Continue reading

Posted in Media and Advertising, Newspapers | Tagged , , , | Comments Off on Daily Roundup: Karaoke copyright and popular historian

Thoughts on leaving college

Translation of a column in Sanlian Life Week by a college graduate on leaving the university.

Continue reading

Posted in Magazines, Trends and Buzz | Tagged , | Comments Off on Thoughts on leaving college

Reporters – as seen on TV!

Translation of a Sanlian column by Meng Jing about how reporters are portrayed on Chinese TV – rich, superficial, and carefree.

Continue reading

Posted in Media and Advertising | Tagged , , , | Comments Off on Reporters – as seen on TV!