China Digital Times reports:
Hero to Traitor: The Difference a Day Makes
After excoriating a respected news editor for advocating greater freedom of speech and venting their anger on a Chinese student at Duke University for trying to promote dialogue between pro-China and pro-Tibet protestors, Chinese nationalists have turned their sights on a new, and frankly shocking, target: Jin Jing, the wheelchair-bound fencer declared a national hero last week after using her frail body to protect the Olympic flame from protesters in Paris. Jin’s crime? Expressing doubts over plans for a boycott of French retailer Carrefour–a boycott motivated in large part by the treatment she received in Paris.
The China Digital Times post linked above translates a post by Liang Fafu of Lanzhou, since harmonized. The last sentence:
“From these actions you can what type of creatures these nationalists are”.
See also ESWN’s translation of a post by Ramblings of a Drunkard blog: To The Netizens Who Are Cursing Me