Companies spend millions of dollars on drug names. ED drug names like Viagra and Levitra were chosen to connote virility and elevation. One is led to suspect, then, that claims of Agony’s status as a “legendary American product” are somewhat overstated, despite the presence of a proud bald eagle on the box.
Looking at the Chinese name, 傲精力, which translates as “proud stamina”, Agony is clearly a virility medication. An ad circular claims it is a product of AWPC (American Wondeboo Pharmaceutical Corporation, aka Wanbang) and BP (American Caroth Biological Physical Laboratory). The testimonials by satisfied wives read like excerpts from smut magazines.
Unsurprisingly, the product has caught the attention of the regulators, who have banned its advertisements for portraying it as a drug when it only has food supplement authorization. This hasn’t stopped sales, nor has it prevented unauthorized ads from being slipped in with evening newspapers.
- Thanks to David for the ad circular.
- TLNews (Chinese): Pulling aside the curtain on fake drug ads.
- Wangbang homepage.
- Previously on Danwei: Anatomy of a Bogus Drug Ad