Tag Archives: slang

Eveline Chao on Chinese slang and swearing

Eveline Chao, author of “Niubi”, teaches Danwei’s Jeremy Goldkorn the origin of ‘niubi’, how to say ‘fisting’ and other useful phrases in Chinese.

Continue reading

Posted in Featured Video | Tagged , , , , , | Comments Off on Eveline Chao on Chinese slang and swearing

Private argot in the public sphere

YWeekend (青年周末) comments on slang in subtitles. Wu Fei (吴非) writes about gang language and cultural revolution slang.

Continue reading

Posted in Blogs, Scholarship and education, Trends and Buzz | Tagged , , , , , | Comments Off on Private argot in the public sphere

Cartoon slang, rock jargon, and Garfield’s netspeak

Rock slang from Yan Jun, anime slang from Japan, and netspeak in the new Garfield movie.

Continue reading

Posted in Internet, Magazines, Trends and Buzz | Tagged , , , , , | Comments Off on Cartoon slang, rock jargon, and Garfield’s netspeak

“Beijingers blindly adore reproductive organs”

Debi (的逼) is Beijing slang for talking bullshit, or something like ‘yak yak yak’ or ‘yada yada yada’.

Continue reading

Posted in Trends and Buzz | Tagged , , , | Comments Off on “Beijingers blindly adore reproductive organs”